Events: 10/03/2014

  • GOLD FUNDRAISER

    Friday October 3rd — 5th, 2014

    FOR THIS FUNDRAISER, LEAVE YOUR CHECKBOOK AT HOME, AND THIS TIME, YOU TAKE HOME THE MONEY!!!

    This fundraiser has been recommended for our parish from other parishes who have had great success with it. It has been approved by the Parish Council  and the city of New Britain. 

    What I am asking you to do is take a moment to look through your jewelry boxes at home.  Please look for:

    broken chains

    single earrings

     old school rings

    old boyfriend/girlfriend gifts

    the jewelry you never wear anymore

    dental gold

    Also, sterling silver jewelry, flatware and hollowware as well as platinum and palladium are accepted.

    Please bring it with you to the back porch of the Rectory on:

    Friday            October 3rd   10:00AM   to  5:00PM

    Saturday         October 4th        10:00AM   to  5:00PM

    Sunday           October 5th     9:00AM    to  3:00PM

    Not only do you get a fair price for your gold, but over 60% of the profits are donated , in your name, back to Sacred Heart Church!!!

    Thank you for all you do for our Parish.

    And this time, tell Bob the Monsignor sent you, and you will receive an additional 10% on whatever you sell.

     

    *********************************************************

    Wielka okazja!!!

    Zostaw swoje czeki w domu, a powrócisz z gotówką.

    Ta akcja została nam polecona przez inne parafie, które z niej skorzystały i uzyskały duży dochód. Została również zaakceptowana przez naszą radę parafialną i ma zezwolenie miasta New Britain, CT.

    Co masz zrobić?

    Przejrzyj swoją złotą biżuterię, a zwłaszcza:

    rozerwane łańcuszki, pojedyńcze kolczyki, nienoszone sygnety, pierścionki, złote koronki dentystyczne, biżuterię, której nie nosisz.

    Jak również srebrną biżuterię, sztućce, naczynia stołowe; także rzeczy z platyny czy z paladium.

    Te rzeczy przynieś na plebanię w ganku przy tylnim wejściu.

    Piątek   3-go pażdz. godz. 10 A.M - 5 P.M.

    Sobota  4-go pażdz. godz. 10 A.M. - 5 P.M.

    Niedziela 5-go Pażdz. godz. 9 A.M - 3 P.M.

    Oferujemy nie tylko dobrą cenę za Twoje rzeczy, ale również 60% z zysku będzie ofiarowana w Twoim imieniu na rzecz parafii Serca Jezusowego w New Britain, CT

     

    Z góry dziękujemy za wsparcie akcji. Do zobaczenia.

    Tym razem powiedż że ks. Prałat cię przysłał a otrzymasz dodatkowo 10% .