Rev. John E. Gancarz, Pastor/Proboszcz

Rev. Stanisław Dudek

  Rev. Raymond S. Smialowski

Deacon Jacek Muszyński

  

 

 

 

 

Invitation!
Archbishop Leonard P. Blair cordially invites all the faithful of the Archdiocese of Hartford to attend a Mass of Welcome for Archbishop Christopher J. Coyne on October 9th at 2 PM at the Cathedral of Saint Joseph in Hartford. Let’s have a strong showing of support from Sacred Heart!
If any parishioner wishes to travel by bus with the pastor, Fr. John and Msgr. Plocharczyk, the parish plans to organize a bus for this Mass if there are enough people. Please call the rectory at 860-229-0081 or email rectory@sacredheartnb.org. Deadline is Wednesday, October 4.
Zaproszenie!
Arcybiskup Leonard P. Blair serdecznie zaprasza wszystkich wiernych Archidiecezji Hartford na Mszę św. aby przywitać nowego Arcybiskupa Christophera J. Coyne'a, która odbędzie się 9-go października o godzinie 2-ej po południu w katedrze św. Józefa w Hartford. Okażmy mocne wsparcie z naszej parafii!
Jeżeli ktoś z parafian ma życzenie jechać autobusem wraz z proboszczem ks. Janem i ks. Plocharczykiem to Parafia planuje zorganizować autobus na ta Mszę jeżeli bedzie wystarczająco chętnych. Prosimy dzwonić na plebanię 860-229-0081 lub wysłać zgłoszenie na email: rectoy@sacredheartnb.org. Termin do środy, 4-go paźdz.

             

 

 

 We have Remembrance Candles Avaiable in the Church. You can remember your loved ones by purchasing an annual or monthly candle. You can purchase candles at the rectory office.

 Mamy Świece Pamięci dostępne w Kościele. Możesz zadbać o pamięć swoich bliskich zmarłych kupując świecę roczną lub miesięczną. Świece można kupić na plebani.  

 

                 

  Online Giving

 

Our Church is now offering Online Giving, please select link on the left to set up your account to start online contribution.               

   Donations 
Now more then ever your Parish needs you. Please mail your support or drop off. The drop off box is located in the back porch of Rectory buildig. There is Holy Water available to take.
Thank You and God Bless You All.
 
Kopertki z cotygodniowymi ofiarami można wysłać pocztą lub włożyć do skrzynki, która znajduje się przy tylnym wejściu do kancelarii parafialnej od strony szkolnego parkingu. Jest tam również woda święcona do wzięcia. Bóg zapłać.